logo
TỪ VỰNG TIẾNG HÀN CHỦ ĐỀ CÁC TỪ MƯỢN TIẾNG ANH (콩글리시) CÙNG TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ PNT
Tác giảDu học PNT

Học tiếng Hàn qua từ mượn tiếng Anh – Thú vị, thực tế, dễ ghi nhớ

Trong tiếng Hàn hiện đại, có rất nhiều từ vựng được mượn từ tiếng Anh (gọi là 콩글리시 – Konglish). Những từ này xuất hiện thường xuyên trong đời sống hằng ngày như công nghệ, mua sắm, giải trí… và giúp người học dễ ghi nhớ hơn vì có sự tương đồng với tiếng Anh. Đối với người học tiếng Hàn, việc nắm vững các từ mượn tiếng Anh sẽ giúp bạn hiểu nhanh hội thoại, mở rộng vốn từ và giao tiếp tự nhiên hơn trong các tình huống thực tế.

Trong bài viết này, Trung tâm Ngoại ngữ PNT sẽ cùng bạn tìm hiểu từ vựng tiếng Hàn là từ mượn tiếng Anh, phù hợp với người Việt học tiếng Hàn

💻 1. Từ vựng Konglish trong đời sống hằng ngày

Tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

컴퓨터

Keom-pyu-teo

Máy tính (computer)

핸드폰

Haen-deu-pon

Điện thoại (handphone)

인터넷

In-teo-net

Internet

이메일

I-me-il

Email

TV

Ti-bi

Tivi

카메라

Ka-me-ra

Máy ảnh

마우스

Ma-u-seu

Chuột máy tính

키보드

Ki-bo-deu

Bàn phím

📌 Những từ này rất phổ biến trong công nghệ và đời sống hiện đại.

🛍️ 2. Từ vựng Konglish trong mua sắm & dịch vụ

Tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

쇼핑

Syo-ping

Mua sắm (shopping)

세일

Se-il

Giảm giá (sale)

카드

Ka-deu

Thẻ (card)

서비스

Seo-bi-seu

Dịch vụ / tặng thêm (service)

마트

Ma-teu

Siêu thị (mart)

브랜드

Beu-raen-deu

Thương hiệu (brand)

사이즈

Sa-i-jeu

Kích cỡ (size)

스타일

Seu-ta-il

Phong cách (style)

👉 Ví dụ:

이 신발 사이즈가 맞아요.

(Đôi giày này vừa size.)

🎬 3. Từ vựng Konglish trong giải trí & đời sống

Tiếng Hàn

Phiên âm

Nghĩa

영화

Yeong-hwa

Phim

드라마

Deu-ra-ma

Phim truyền hình (drama)

콘서트

Kon-seo-teu

Buổi hòa nhạc (concert)

게임

Ge-im

Trò chơi (game)

스포츠

Seu-po-cheu

Thể thao (sports)

Paen

Người hâm mộ (fan)

아이돌

A-i-dol

Thần tượng (idol)

라이브

Ra-i-beu

Trực tiếp (live)

📌 Những từ này xuất hiện rất nhiều trong văn hóa giải trí Hàn Quốc.

💬 4. Mẫu câu thường dùng với từ mượn tiếng Anh

🌟 Câu trong đời sống

  • 핸드폰으로 이메일을 보내요.
    👉 Tôi gửi email bằng điện thoại.

  • 컴퓨터로 게임을 해요.
    👉 Tôi chơi game bằng máy tính.

🌟 Câu khi mua sắm

  • 이거 세일해요?
    👉 Cái này có giảm giá không?

  • 카드로 계산할게요.
    👉 Tôi sẽ thanh toán bằng thẻ.

🌟 Câu về sở thích

  • 저는 드라마 보는 것을 좋아해요.
    👉 Tôi thích xem phim truyền hình.

🌏 5. Giới thiệu về Konglish bằng tiếng Hàn

Bạn có thể giới thiệu như sau:

한국어에는 영어에서 온 단어가 많습니다. 이런 단어를 콩글리시라고 합니다. 일상생활에서 자주 사용하기 때문에 배우기 쉽습니다.

(Trong tiếng Hàn có rất nhiều từ đến từ tiếng Anh. Những từ này được gọi là Konglish. Vì được sử dụng thường xuyên trong đời sống nên rất dễ học.)

📌 Câu này phù hợp khi:

  • Làm bài nói về ngôn ngữ

  • Viết đoạn văn giải thích từ vựng

  • Luyện nói trình độ sơ cấp

📚 HỌC TIẾNG HÀN QUA CHỦ ĐỀ TỪ MƯỢN TIẾNG ANH CÙNG PNT

Tại Trung tâm Ngoại ngữ PNT, việc học tiếng Hàn luôn gắn liền với:

  • Chủ đề quen thuộc trong đời sống (công nghệ, mua sắm, giải trí…)

  • Tình huống giao tiếp thực tế

  • Từ vựng + câu mẫu dễ áp dụng

✨ Nhờ đó, học viên không chỉ học từ mới mà còn biết cách sử dụng tiếng Hàn tự nhiên và đúng ngữ cảnh trong giao tiếp hằng ngày.

👉 Đừng quên theo dõi website của PNT để cập nhật thêm nhiều bài học tiếng Hàn theo chủ đề ngày lễ và văn hóa nhé!

Trung tâm Ngoại ngữ PNT – Học ngoại ngữ từ cuộc sống. 🌱

DU HỌC QUỐC TẾ PNT - TRUNG TÂM NGOẠI NGỮ PNT

Website: duhocpnt.edu.vn 

Fanpage Du học Đài Loan: Du học Quốc tế PNT

Fanpage Du học Hàn Quốc: Du học Quốc tế PNT - KOREA

Tiktok Đài Loan: Du học Quốc Tế PNT

Tiktok Hàn Quốc: Du học Quốc tế PNT - KOREA

Fanpage: Trung tâm Ngoại ngữ PNT

Tiktok: Trung tâm Ngoại ngữ PNT

Tiktok tiếng Hàn: Học tiếng Hàn cùng PNT 

Hotline tư vấn du học :

Hotline 1: 0865.255.536 ( Zalo) - Tư vấn du học Đài Loan

Hotline 2: 0862.035.686 ( Zalo) - Tư vấn du học Hàn Quốc

Hotline tư vấn lớp học : 083 858 3686 ( Zalo)

Thời gian làm việc: Thứ 2 –  Sáng Thứ 7 | 8:00 – 17:00

Bình luận
Gửi bình luận
Bình luận

    TIN TỨC LIÊN QUAN KHÁC